Terms of Use
Version of 14 June 2026
These Terms govern the use of the Sakh-NPV service (the "Service") and are entered into between the User and the Provider — the Administration of the Sakh-NPV service. By starting to use the Service, the User accepts these Terms.
1. Right granted
1.1. The Provider grants the User a limited, non-exclusive, non-transferable right to use the Service and the access configurations issued (subscription links, keys) solely for personal, non-commercial purposes within the paid Subscription.
1.2. Reselling, sharing access with third parties beyond the terms of the plan, publishing configurations publicly, decompiling, and attempts to obtain the source code or disrupt the Service are prohibited.
2. Acceptable use
2.1. The User undertakes to use the Service only lawfully and is solely responsible for the compliance of their actions with the law applicable to the User.
2.2. The Service must not be used for:
- unlawful acts, fraud, distribution of malware;
- unauthorized access to others' systems, network attacks, scanning, sending spam;
- infringement of third-party rights, including copyright and related rights;
- distribution of content prohibited by law.
2.3. The Service is intended to provide a private and secure connection, not to carry out actions that break the law.
3. Disclaimer of warranties
3.1. The Service is provided "as is" and "as available", without any express or implied warranties, including warranties of uninterrupted operation, fitness for a particular purpose, or preservation of the connection.
3.2. The availability of particular resources, speed and stability depend on third-party networks and providers and are not guaranteed by the Provider.
4. Limitation of liability
4.1. The Provider is not liable for any direct or indirect losses arising from the use of, or inability to use, the Service.
4.2. The Provider does not control and is not responsible for the content of the resources the User accesses, nor for the User's actions.
4.3. The Provider's aggregate liability is limited to the price of the paid Subscription for the relevant period.
5. Suspension and termination of access
5.1. The Provider may suspend or terminate the User's access in case of breach of these Terms or the Offer, including without prior notice and without a refund for the current period.
6. Intellectual property
All rights to the Service, its software, design and materials belong to the Provider. Using the Service does not transfer any rights to these to the User, except those expressly granted by these Terms.
7. Changes and governing law
7.1. The Provider may amend these Terms by publishing a new version on the website.
7.2. These Terms are governed by the law of the Russian Federation. Matters not covered by these Terms are governed by the Offer.
8. Contacts
Website sakh-npv.com. Support and requests — through the Dashboard at cabinet.sakh-npv.com.
Пользовательское соглашение
Редакция от 14 июня 2026 г.
Настоящее Соглашение регулирует условия использования сервиса Sakh-NPV (далее — Сервис) и заключается между Пользователем и Исполнителем — Администрацией сервиса Sakh-NPV. Начиная пользоваться Сервисом, Пользователь принимает условия Соглашения.
1. Предоставляемое право
1.1. Исполнитель предоставляет Пользователю ограниченное, неисключительное, непередаваемое право использовать Сервис и выдаваемые конфигурации доступа (ссылки-подписки, ключи) исключительно в личных некоммерческих целях в пределах оплаченной Подписки.
1.2. Запрещается перепродажа, передача доступа третьим лицам сверх условий тарифа, публикация конфигураций в открытом доступе, декомпиляция и попытки получить исходный код или нарушить работу Сервиса.
2. Допустимое использование
2.1. Пользователь обязуется использовать Сервис только законным образом и самостоятельно несёт ответственность за соответствие своих действий законодательству, применимому к Пользователю.
2.2. Запрещается использовать Сервис для:
- совершения противоправных действий, мошенничества, распространения вредоносного ПО;
- несанкционированного доступа к чужим системам, сетевых атак, сканирования, рассылки спама;
- нарушения прав третьих лиц, в том числе авторских и смежных прав;
- распространения запрещённого законом контента.
2.3. Сервис предназначен для обеспечения приватного и защищённого подключения, а не для совершения действий, нарушающих закон.
3. Отказ от гарантий
3.1. Сервис предоставляется на условиях «как есть» и «как доступно», без каких-либо явных или подразумеваемых гарантий, включая гарантии бесперебойной работы, пригодности для конкретных целей и сохранности соединения.
3.2. Доступность отдельных ресурсов, скорость и стабильность зависят от сторонних сетей и провайдеров и Исполнителем не гарантируются.
4. Ограничение ответственности
4.1. Исполнитель не несёт ответственности за любые прямые или косвенные убытки, возникшие в связи с использованием или невозможностью использования Сервиса.
4.2. Исполнитель не контролирует и не несёт ответственности за содержимое ресурсов, к которым Пользователь получает доступ, а также за действия Пользователя.
4.3. Совокупная ответственность Исполнителя ограничена стоимостью оплаченной Подписки за соответствующий период.
5. Приостановление и прекращение доступа
5.1. Исполнитель вправе приостановить или прекратить доступ Пользователя при нарушении настоящего Соглашения или Оферты, в том числе без предварительного уведомления и без возврата средств за текущий период.
6. Интеллектуальная собственность
Все права на Сервис, его программное обеспечение, дизайн и материалы принадлежат Исполнителю. Использование Сервиса не передаёт Пользователю каких-либо прав на эти объекты, кроме прямо предоставленных настоящим Соглашением.
7. Изменения и применимое право
7.1. Исполнитель вправе изменять Соглашение, публикуя новую редакцию на сайте.
7.2. К Соглашению применяется законодательство Российской Федерации. Вопросы, не урегулированные Соглашением, регулируются Офертой.
8. Контакты
Сайт sakh-npv.com. Поддержка и обращения — через Личный кабинет cabinet.sakh-npv.com.